Regístrate para recibir los titulares de La Prensa en tu correo

IDIOMA E INTERNET

Fundéu BBVA: es válido usar el término 'webgrafía' o 'cibergrafía'

La palabra 'webgrafía' ha sido formada a partir de 'web' y de la base compositiva 'grafía'.

Fundéu BBVA: es válido usar el término 'webgrafía' o 'cibergrafía'
Fundéu BBVA: es válido usar el término 'webgrafía' o 'cibergrafía'

El término "webgrafía", que se define como el repertorio de recursos procedentes de internet referentes a una materia determinada o empleados en una obra o trabajo, es un neologismo bien formado, señala la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), promovida por la Agencia EFE y BBVA.

+info

'Selfi', palabra del año para la Fundéu BBVA

Su empleo resulta cada vez más habitual en el ámbito académico, por lo que en ocasiones tiene también cabida en los medios de comunicación: "Toda la información procede de bibliografía y webgrafía sobre la USAID", "La información ha sido trabajada desde bibliografía y webgrafía sobre el BID".

La palabra "webgrafía" ha sido formada a partir de "web" y de la base compositiva "grafía", también presente en "hemerografía", "videografía" o "filmografía", por ejemplo, y su uso no es censurable si se quiere resaltar que determinada documentación procede de internet y no de otros medios. Aunque menos frecuente, es también correcta con este mismo significado la voz "cibergrafía".

No conviene olvidar, no obstante, que en biblioteconomía estos términos quedarían englobados dentro del más general "bibliografía", que incluye todos los recursos y fuentes, vengan de donde vengan, por lo que en los ejemplos anteriores pudo haberse escrito, simplemente, "Toda la información procede de bibliografía sobre la USAID" y "La información ha sido trabajada desde bibliografía sobre el BID".

La Fundéu BBVA (www.fundeu.es) trabaja asesorada por la Real Academia Española y su principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación.


LAS MÁS LEÍDAS

  • Fallece José Donderis, exdirector del Sinaproc. Leer más
  • Trasladan a César Caicedo, detenido en la operación Nodriza, al Hospital San Fernando. Leer más
  • Juez de garantías mantiene detención provisional del exdirector de la AIG Luis Oliva por presunto enriquecimiento injustificado. Leer más
  • Ifarhu: centros de entrega de tarjetas y pago del PASE-U este 11 de agosto. Leer más
  • Buses eléctricos inician operación, desde Casco Antiguo hasta la zona paga de la 5 de Mayo. Leer más
  • El caso de la prima de antigüedad: el fallo que fue más allá de la demanda. Leer más
  • Pandeportes: ocho años, cuatro adendas y un contrato ligado a la cuñada de Ordóñez. Leer más

LAS MÁS LEÍDAS

  • Fallece José Donderis, exdirector del Sinaproc. Leer más
  • Trasladan a César Caicedo, detenido en la operación Nodriza, al Hospital San Fernando. Leer más
  • Juez de garantías mantiene detención provisional del exdirector de la AIG Luis Oliva por presunto enriquecimiento injustificado. Leer más
  • Ifarhu: centros de entrega de tarjetas y pago del PASE-U este 11 de agosto. Leer más
  • Buses eléctricos inician operación, desde Casco Antiguo hasta la zona paga de la 5 de Mayo. Leer más
  • El caso de la prima de antigüedad: el fallo que fue más allá de la demanda. Leer más
  • Pandeportes: ocho años, cuatro adendas y un contrato ligado a la cuñada de Ordóñez. Leer más