En febrero de 1962, el puerto de Cristóbal fue escenario de una imagen extraordinaria. Dos gigantes de la navegación transatlántica, el estadounidense SS United States y el británico RMS Queen Elizabeth, aparecían atracados en muelles contiguos. Sus imponentes siluetas dominaban el paisaje portuario de la antigua Zona del Canal, en una época en la que los grandes buques de pasajeros comenzaban a perder protagonismo frente a la aviación comercial.
El 11 de noviembre de 2026, a las 9:00 p.m., hora de Panamá, y más de seis décadas después de aquellas escalas en Cristóbal, el SS United States llegó al desenlace de una trayectoria singular: su hundimiento deliberado frente a las costas del noroeste Florida, a unos 41 kilómetros de Destin, Fort Walton Beach, para convertirse en el arrecife artificial más grande del mundo. La operación cierra un capítulo de la historia marítima estadounidense, pero abre otro vinculado al turismo subacuático y a la investigación de las comunidades marinas.

Un gigante nacido de la Guerra Fría
La historia del SS United States comenzó después de la Segunda Guerra Mundial, cuando Estados Unidos buscaba consolidar su liderazgo tecnológico y militar. Diseñado por el arquitecto naval William Francis Gibbs y construido en los astilleros de Newport News, Virginia, el buque fue concebido para cumplir una doble función: servir como lujoso trasatlántico comercial y poder transformarse, en caso de necesidad, en transporte militar de tropas.
El Gobierno estadounidense contribuyó a financiar el proyecto. Parte de sus especificaciones, especialmente las relacionadas con su propulsión, se mantuvieron bajo reserva por razones de seguridad nacional. Su construcción incorporó un uso extensivo de aluminio para reducir el peso y medidas rigurosas de prevención de incendios.
Con aproximadamente 302 metros de eslora, superaba al Titanic en más de treinta metros. Su manga, cercana a los 30.8 metros, permitía en principio el paso por las esclusas originales del Canal de Panamá, aunque nunca llegó a atravesarlas. Esta coincidencia dimensional vincula de manera indirecta a dos grandes expresiones de la ingeniería estadounidense del siglo XX.
En julio de 1952, durante su viaje inaugural hacia Europa, cruzó el Atlántico a una velocidad promedio superior a los 35 nudos. Con ello conquistó la Banda Azul, distinción asociada al cruce transatlántico más rápido de un buque de pasajeros. Su récord en la travesía hacia el este permanece como una de sus señas de identidad.
El orgullo de una época
Durante sus primeros años, el SS United States representó mucho más que un medio de transporte. Era una vitrina flotante del poderío industrial estadounidense. Sus espacios interiores y servicios estaban pensados para ofrecer comodidad y elegancia a una clientela que incluía empresarios, artistas, políticos y viajeros de distintas procedencias.
Su éxito coincidió con el ocaso de la navegación transatlántica tradicional. A finales de la década de 1950, la expansión de los aviones comerciales a reacción permitió atravesar el océano en horas, no en días. La ventaja de velocidad que había convertido al SS United States en una maravilla técnica dejó de ser suficiente para asegurar su rentabilidad.
Las navieras ensayaron distintas respuestas. Una de ellas fue ofrecer cruceros turísticos, en los que el viaje dejaba de ser principalmente un medio para llegar a un destino y se convertía en una experiencia recreativa. United States Lines buscó también oportunidades en el Caribe.
Dos gigantes frente a frente en Cristóbal
En ese contexto se produjeron las visitas del SS United States al puerto de Cristóbal, los días 10 y 26 de febrero de 1962, según los datos históricos reunidos para esta investigación. En cada escala habría transportado alrededor de 850 pasajeros.

Una fotografía aérea de aquel episodio muestra al trasatlántico estadounidense atracado en el muelle 7, reconocible por sus dos grandes chimeneas con los colores rojo, blanco y azul. A su lado, en el muelle 8, aparece el RMS Queen Elizabeth, perteneciente a la compañía británica Cunard Line.
La coincidencia resulta notable. El Queen Elizabeth había sido uno de los emblemas del transporte marítimo británico, mientras que el SS United States había conquistado para Estados Unidos el prestigio de la velocidad transatlántica. Encontrarlos juntos en Cristóbal permite imaginar la escala de aquellos barcos y la importancia del puerto como punto de conexión entre las rutas del Atlántico, el Caribe y el Canal.
La imagen también encierra una paradoja histórica. Dos representantes de la edad dorada de los trasatlánticos coincidían en un puerto caribeño cuando la aviación ya estaba transformando el mercado que los había hecho famosos.
De los salones al abandono
Estaba previsto que el SS United States atravesara el Canal por primera vez en 1970, con tránsitos anunciados para enero y marzo, pero fue retirado del servicio en 1969, apenas diecisiete años después de su estreno. Pasó por distintos propietarios y acumuló proyectos que prometían devolverle una función comercial, hotelera o cultural, pero ninguno logró asegurar su restauración integral.
Desde 1996 permaneció atracado en Filadelfia, sobre el río Delaware. Allí se convirtió en un monumento involuntario al paso del tiempo: su perfil seguía siendo inconfundible, mientras el deterioro y los costos de mantenimiento crecían. La organización SS United States Conservancy impulsó durante años su preservación como testimonio de la ingeniería y del patrimonio marítimo nacional.
Finalmente, en 2024, el condado de Okaloosa, Florida, adquirió el buque para transformarlo en un arrecife artificial. En 2025 fue trasladado a Mobile, Alabama, donde se desarrollaron trabajos de preparación, limpieza y retirada de materiales que podían representar riesgos para el ambiente marino. Como parte de estas labores fueron vaciados y certificados como limpios los 128 tanques de combustible y lubricantes del buque. Algunos elementos de valor histórico también fueron retirados para su conservación en tierra.
Una segunda vida bajo el agua
El proyecto de Okaloosa contempló depositar el casco frente a Destin-Fort Walton Beach, en el golfo de México, como arrecife artificial permanente. Por su tamaño, el SS United States superaría al antiguo portaaviones USS Oriskany como la mayor embarcación hundida deliberadamente para crear un arrecife artificial.
El hundimiento fue diseñado como una operación controlada. Según la información divulgada por las autoridades locales, no se emplearon explosivos; en su lugar, se realizaron aberturas estratégicas en el casco para permitir una inundación gradual previamente modelada por especialistas en arquitectura naval. El objetivo era asegurar que la embarcación descendiera de manera predecible hasta su posición final en el fondo marino.
No obstante, convertir un buque en arrecife no significa que de inmediato exista allí un ecosistema desarrollado. Primero queda disponible una enorme superficie sólida; después comienza un proceso de colonización por microorganismos, algas e invertebrados, seguido por la llegada y permanencia de distintas especies de peces. Su evolución depende de la profundidad, las corrientes, el sustrato circundante y las condiciones ambientales.
De acuerdo con el diseño del proyecto, el casco descansaría sobre un fondo de aproximadamente 55 metros de profundidad, mientras que sus estructuras superiores permanecerían entre 17 y 20 metros bajo la superficie. Esta configuración permitiría que parte del arrecife fuese accesible para el buceo recreativo y proporcionaría condiciones favorables para el seguimiento científico de los procesos de colonización biológica.
La distinción entre atraer peces y producir nueva biomasa resulta esencial. Una estructura puede concentrar organismos que antes estaban dispersos sin necesariamente aumentar, en la misma proporción, la productividad del ecosistema. Por ello, el seguimiento científico será decisivo para evaluar los resultados ambientales, más allá del atractivo turístico del sitio.
La Woods Hole Oceanographic Institution ha anunciado investigaciones sobre la colonización biológica del casco y el desarrollo de comunidades marinas. El antiguo trasatlántico ofrece una oportunidad poco común para observar desde el comienzo los cambios ecológicos asociados a una estructura artificial de dimensiones excepcionales.
Una historia que también pertenece a Panamá
Aunque el SS United States nunca atravesó las esclusas del Canal, sus visitas a Cristóbal lo incorporaron a la memoria marítima del istmo. Las fotografías de 1962 recuerdan que la historia del Canal no está hecha solamente de barcos que transitaron entre océanos, sino también de aquellos que llegaron a sus puertos y conectaron a Panamá con las grandes rutas internacionales de pasajeros.
El buque fue concebido para vencer distancias a una velocidad extraordinaria. Su destino final, en cambio, lo vincula con procesos naturales que avanzan a otro ritmo. La colonización de su casco tomará años, quizás décadas, y su valor ecológico deberá demostrarse con observaciones sostenidas.
Mientras el mar transforma lentamente su estructura, las imágenes de Cristóbal conservarán para Panamá el recuerdo de aquel gigante que, durante dos visitas de febrero de 1962, formó parte del paisaje de la antigua Zona del Canal.
El autor es creador de la cuenta @canalzonepty

