AHORROS. United Continental (UA) dará a todos sus pilotos un iPad para usar durante sus vuelos, sustituyendo así 17 kilos de documentos de papel. En total, UA, propietaria de United Airlines y Continental Airlines, distribuirá 11 mil tabletas de Apple a finales de año, con acceso a instructivos, cartas de navegación, datos meteo- rológicos e información sobre aeropuertos locales. UA estima que así ahorrará 16 millones de hojas de papel al año, lo cual representa un ahorro de 1.2 millón de litros de combustible y una reducción de 3 mil 28 toneladas métricas de emisiones de gases de efecto invernadero.